Aruna Asaf Ali Hospital Recruitment 2024: अरुणा आसफ अली अस्पताल भर्ती 2024 में विभिन्न पदों के लिए आवेदन करें। पात्रता, चयन प्रक्रिया और आवेदन प्रक्रिया की पूरी जानकारी पाएं।
अरुणा आसफ अली अस्पताल में स्वास्थ्य सेवा के नए अवसर हैं। दिल्ली के सरकारी अस्पताल में विभिन्न पद खाली हैं। इस भर्ती में स्टाफ नर्स, डॉक्टर और अन्य पद शामिल हैं।
अरुणा आसफ अली अस्पताल का परिचय
अरुणा आसफ अली अस्पताल दिल्ली का एक प्रमुख दिल्ली सरकारी अस्पताल है। यह अस्पताल उच्च गुणवत्ता वाली चिकित्सा सेवाएं देता है। यहां कई स्वास्थ्य सेवा केंद्र और मेडिकल सुविधाएं हैं।
इन सुविधाओं से पूरे क्षेत्र के लोगों की स्वास्थ्य देखभाल होती है।
अस्पताल में कई विशेषज्ञ विभाग हैं। जैसे कार्डियोलॉजी, न्यूरोलॉजी, ऑर्थोपेडिक्स, एनेस्थेसिया और अन्य।
इन विभागों में कुशल चिकित्सक और कर्मचारी हैं। वे उच्च गुणवत्ता वाली देखभाल देते हैं।
साथ ही, आधुनिक चिकित्सा उपकरण भी हैं। ये उपकरण मरीजों को बेहतर इलाज देते हैं।
अरुणा आसफ अली अस्पताल का उद्देश्य है दिल्ली और आसपास के लोगों को स्वास्थ्य देखभाल देना।
यह अस्पताल अपने चिकित्सा कर्मचारियों के माध्यम से यह लक्ष्य पूरा करता है।
समग्र, अरुणा आसफ अली अस्पताल दिल्ली क्षेत्र में एक प्रमुख स्वास्थ्य सेवा केंद्र है।
यह अस्पताल अपने उच्च गुणवत्ता वाले चिकित्सा सेवाओं और आधुनिक मेडिकल सुविधाओं के लिए जाना जाता है।
Aruna Asaf Ali Hospital Recruitment 2024
अरुणा आसफ अली अस्पताल, दिल्ली में 45 पदों पर भर्ती हो रही है। इसमें पल्मोनरी मेडिसिन, अनेस्थेसियोलॉजी, और नेफ्रोलॉजी विभाग शामिल हैं। पदों में स्टाफ नर्स, जूनियर रेजिडेंट और सीनियर रेजिडेंट शामिल हैं।
रिक्तियों की संख्या
- स्टाफ नर्स: 20 पद
- जूनियर रेजिडेंट: 15 पद
- सीनियर रेजिडेंट: 10 पद
पद का विवरण
| पद | विवरण |
|---|---|
| स्टाफ नर्स | पल्मोनरी मेडिसिन, अनेस्थेसियोलॉजी और नेफ्रोलॉजी विभागों में नर्सिंग सेवाएं प्रदान करना |
| जूनियर रेजिडेंट | पल्मोनरी मेडिसिन और नेफ्रोलॉजी विभागों में रोगियों का उपचार और देखभाल करना |
| सीनियर रेजिडेंट | पल्मोनरी मेडिसिन, अनेस्थेसियोलॉजी और नेफ्रोलॉजी विभागों में सीनियर चिकित्सकों के साथ काम करना |
वेतनमान
इन पदों का वेतन 7वें वेतन आयोग के अनुसार है। वेतन 35,000 रुपये से 1,00,000 रुपये प्रति माह तक है। यह पद के अनुसार अलग होगा।
“अरुणा आसफ अली अस्पताल में नर्सिंग भर्ती, मेडिकल स्टाफ भर्ती और स्वास्थ्य कर्मी नौकरियों के लिए उत्कृष्ट अवसर हैं। ये भर्तियां न केवल आर्थिक स्थिरता प्रदान करेंगी, बल्कि आपको अपनी कौशल और दक्षता को विकसित करने का भी अवसर देंगी।”
पात्रता मानदंड और योग्यता
अरुणा आसफ अली अस्पताल में नौकरी के लिए कुछ नियम हैं। बी.एस.सी नर्सिंग या जनरल नर्सिंग और मिडवाइफरी में डिप्लोमा होना जरूरी है। डॉक्टरों के लिए MBBS के साथ संबंधित विशेषज्ञता में पोस्ट-ग्रेजुएट डिग्री या डिप्लोमा भी जरूरी है।
आयु 21 से 35 वर्ष के बीच होनी चाहिए। यह अस्पताल को अनुभवी कर्मचारियों को ढूंढने में मदद करता है। शैक्षिक योग्यता और अनुभव आवश्यकता को पूरा करने वाले ही आवेदन कर सकते हैं।
आवेदकों को नर्सिंग डिग्री के अलावा अनुभव भी होना चाहिए। यह नए और प्रतिभाशाली लोगों को अस्पताल में शामिल करने में मदद करता है।
| पद का नाम | आवश्यक योग्यता | अनुभव |
|---|---|---|
| स्टाफ नर्स | बी.एस.सी नर्सिंग या जनरल नर्सिंग और मिडवाइफरी में डिप्लोमा | 0-5 वर्ष |
| डॉक्टर | MBBS + संबंधित विशेषज्ञता में पोस्ट-ग्रेजुएट डिग्री या डिप्लोमा | कोई सीमा नहीं |
उम्मीदवारों को इन नियमों का पालन करना होगा। इससे भर्ती प्रक्रिया में केवल योग्य लोग शामिल होंगे।
आवेदन प्रक्रिया का विवरण
अरुणा आसफ अली अस्पताल में रिक्त पदों पर भर्ती के लिए आवेदन पूरी तरह से ऑनलाइन है। उम्मीदवारों को अस्पताल की आधिकारिक वेबसाइट पर जाकर आवेदन फॉर्म भरना होगा। इस प्रक्रिया में कई महत्वपूर्ण चरण शामिल हैं।
ऑनलाइन आवेदन के चरण
- अरुणा आसफ अली अस्पताल की वेबसाइट पर जाएं और “भर्ती” या “नौकरी” की सेक्शन तलाशें।
- ऑनलाइन आवेदन का लिंक खोजें और क्लिक करें।
- आवेदन फॉर्म को ध्यानपूर्वक भरें, सुनिश्चित करें कि सभी आवश्यक जानकारी सही दी जाए।
- आवश्यक दस्तावेजों को अपलोड करें।
- आवेदन शुल्क का भुगतान करें और आवेदन सबमिट करें।
आवश्यक दस्तावेज
- शैक्षिक प्रमाण पत्र
- अनुभव प्रमाण पत्र
- पहचान पत्र (आधार कार्ड, पैन कार्ड, ड्राइविंग लाइसेंस आदि)
आवेदन शुल्क
आवेदन शुल्क सामान्य वर्ग के लिए 500 रुपये और आरक्षित वर्ग के लिए 300 रुपये है। इसे ऑनलाइन मोड से भुगतान किया जा सकता है।
“ऑनलाइन आवेदन और दस्तावेज अपलोड करना बहुत आसान है। यह एक सुविधाजनक और समयबद्ध तरीका है।”
चयन प्रक्रिया
अरुणा आसफ अली अस्पताल में नौकरी पाने के लिए, उम्मीदवारों को कड़ी चयन प्रक्रिया से गुजरना होगा। इसमें लिखित परीक्षा और व्यक्तिगत साक्षात्कार शामिल हैं।
लिखित परीक्षा में उम्मीदवारों का सामान्य ज्ञान, तर्क शक्ति और विषय का ज्ञान परखा जाएगा। यह उनके शैक्षिक और व्यावसायिक कौशल का मूल्यांकन करेगी।
इसके बाद, सफल उम्मीदवारों को व्यक्तिगत साक्षात्कार के लिए बुलाया जाएगा। इस दौरान उनके व्यावहारिक ज्ञान, कौशल, अनुभव और व्यक्तित्व का मूल्यांकन किया जाएगा। यह चरण उनकी सक्षमता और योग्यता का परीक्षण करेगा।
चयन प्रक्रिया के अंत में, सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन करने वाले उम्मीदवारों को नौकरी मिलेगी।
“एक उत्कृष्ट टीम का हिस्सा बनना हर किसी की महत्वाकांक्षा होती है, और हमारी चयन प्रक्रिया इन्हीं योग्य उम्मीदवारों को पहचानने पर केंद्रित है।”
महत्वपूर्ण तिथियां
अरुणा आसफ अली अस्पताल में भर्ती के लिए कुछ दिनांक तय किए गए हैं। भर्ती कैलेंडर के अनुसार, आवेदन 15 दिसंबर 2024 से शुरू होगा। यह 15 जनवरी 2025 तक चलेगी।
आवेदन की प्रारंभ तिथि
आवेदन की शुरुआत 15 दिसंबर 2024 से होगी। इस दिन से आवेदक ऑनलाइन आवेदन कर सकते हैं।
अंतिम तिथि
आवेदन की अंतिम तिथि 15 जनवरी 2025 है। इस तिथि के बाद आवेदन स्वीकार नहीं किए जाएंगे।
लिखित परीक्षा फरवरी 2025 के पहले सप्ताह में होगी। साक्षात्कार मार्च 2025 में हो सकता है। इन दिनों का ध्यान रखना जरूरी है।
| महत्वपूर्ण तिथि | विवरण |
|---|---|
| 15 दिसंबर 2024 | आवेदन प्रारंभ तिथि |
| 15 जनवरी 2025 | आवेदन की अंतिम तिथि |
| फरवरी 2025 (पहला सप्ताह) | लिखित परीक्षा |
| मार्च 2025 | साक्षात्कार |
इन दिनों का ध्यान रखकर आवेदन करें। भर्ती कैलेंडर और आवेदन समय सीमा का पालन करें।
नौकरी का विवरण और जिम्मेदारियां
अरुणा आसफ अली अस्पताल में स्टाफ नर्स और चिकित्सक के पद खाली हैं। इन पदों पर काम करने वाले लोगों को कई जिम्मेदारियां होंगी। वे रोगियों की देखभाल और मेडिकल प्रक्रियाओं में मदद करेंगे।
स्टाफ नर्स के कर्तव्य और जिम्मेदारियां:
- रोगियों की देखभाल और निगरानी करना
- दवाओं का प्रबंधन और प्रशासन
- चिकित्सकों को मेडिकल प्रक्रियाओं में सहायता प्रदान करना
- रोगियों के सुरक्षा और कल्याण का ध्यान रखना
- आवश्यकता के अनुसार रिपोर्टिंग और दस्तावेजीकरण करना
चिकित्सक के कर्तव्य और जिम्मेदारियां:
- रोगियों का निदान और उपचार योजना तैयार करना
- जटिल मामलों का प्रबंधन करना
- आवश्यक मेडिकल प्रक्रियाओं को सुचारू रूप से संचालित करना
- रोगियों और उनके परिवारों के साथ संवाद बनाए रखना
- अस्पताल के कार्यों और नीतियों का अनुपालन सुनिश्चित करना
इन नौकरियों के लिए, नर्सिंग ड्यूटी, पेशेंट केयर, और मेडिकल प्रोसीजर का ज्ञान आवश्यक है। यह रोगियों की देखभाल में महत्वपूर्ण है। साथ ही, अस्पताल के प्रदर्शन पर भी इसका प्रभाव पड़ता है।
“यह कोई सामान्य नौकरी नहीं है। यहाँ काम करने वाले कर्मचारी को हर क्षण सतर्क और तैयार रहना होता है।”
इसलिए, अरुणा आसफ अली अस्पताल में स्टाफ नर्स और चिकित्सकों की भूमिका बहुत बड़ी है। उम्मीदवारों को अपनी क्षमता और प्रतिबद्धता का प्रदर्शन करना होगा।
वेतन संरचना और लाभ
अरुणा आसफ अली अस्पताल में काम करने वाले कर्मचारियों को अच्छा वेतन मिलता है। सरकारी नियमों के अनुसार, उन्हें न्यूनतम वेतन दिया जाता है। साथ ही, उन्हें स्वास्थ्य भत्ता और पेंशन योजना जैसे लाभ भी मिलते हैं।
वेतन का विवरण इस प्रकार है:
- मूल वेतन: सरकारी नियमों के अनुसार निर्धारित
- महंगाई भत्ता: मूल वेतन का एक प्रतिशत, जो समय-समय पर बदलता है
- मकान किराया भत्ता: शहर के आधार पर निर्धारित
- चिकित्सा सुविधाएं: बीमा और स्वास्थ्य भत्ते
- पेंशन योजना: नियमित कर्मचारियों के लिए
इसके अलावा, कर्मचारियों को बोनस और प्रोत्साहन भी मिलते हैं। यह उनकी प्रतिबद्धता और प्रदर्शन पर आधारित होता है।
| लाभ | विवरण |
|---|---|
| मूल वेतन | सरकारी नियमों के अनुसार |
| महंगाई भत्ता | मूल वेतन का एक प्रतिशत |
| मकान किराया भत्ता | शहर के आधार पर |
| चिकित्सा सुविधाएं | बीमा और स्वास्थ्य भत्ते |
| पेंशन योजना | नियमित कर्मचारियों के लिए |
अरुणा आसफ अली अस्पताल में काम करना बहुत अच्छा है। यहां सरकारी नौकरी वेतन, स्वास्थ्य सेवा भत्ते और पेंशन योजना जैसे लाभ मिलते हैं। यह कर्मचारियों को अपने करियर को आगे बढ़ाने और सम्मान प्राप्त करने का मौका देता है।
आवश्यक दस्तावेजों की सूची
दस्तावेज सत्यापन और प्रमाणपत्र जमा करना बहुत जरूरी है। आवेदकों को कई दस्तावेज देने होंगे। इसमें शैक्षिक प्रमाणपत्र, अंक तालिका, जन्म प्रमाण पत्र, पहचान पत्र, और अनुभव प्रमाण पत्र शामिल हैं।
इन दस्तावेजों की स्व-सत्यापित प्रतियां देनी होगी। यह आवेदन पूरा करने में मदद करता है। इससे आवेदकों की पात्रता की जांच की जा सकती है।
शैक्षिक प्रमाणपत्र
- उच्च शिक्षा (स्नातक/स्नातकोत्तर) की अंक तालिका और प्रमाणपत्र
- माध्यमिक और उच्च माध्यमिक के प्रमाणपत्र
- अन्य सुसंगत शैक्षिक योग्यताओं के प्रमाणपत्र
पहचान प्रमाण
- आधार कार्ड
- पैन कार्ड
- अन्य पहचान पत्र, जैसे ड्राइविंग लाइसेंस या वोटर आईडी कार्ड
इन दस्तावेजों को सही समय पर जमा करना जरूरी है। इससे आवेदन प्रक्रिया सुचारु होगी। उम्मीदवारों की पात्रता की जांच भी हो सकेगी।
वॉक-इन-इंटरव्यू का विवरण
अरुणा आसफ अली अस्पताल भर्ती 2024 के एक भाग के रूप में, कुछ पदों के लिए साक्षात्कार प्रक्रिया का आयोजन किया जाएगा। यह वॉक-इन भर्ती 20 जनवरी 2025 से 25 जनवरी 2025 तक चलेगी। उम्मीदवारों को सभी मूल दस्तावेजों के साथ निर्धारित समय और स्थान पर उपस्थित होना होगा।
यह तत्काल नियुक्ति प्रक्रिया उम्मीदवारों को कॅरियर शुरू करने का अवसर प्रदान करेगी। अस्पताल प्रबंधन योग्य उम्मीदवारों को तुरंत नियुक्ति देने की प्रतिबद्धता रखता है।
- उम्मीदवारों को निर्धारित सही समय पर रिपोर्ट करना चाहिए।
- मूल शैक्षिक प्रमाण पत्र, पहचान प्रमाण और अन्य दस्तावेजों को लाना अनिवार्य है।
- प्रक्रिया के दौरान उम्मीदवारों को व्यक्तिगत साक्षात्कार लिया जाएगा।
- साक्षात्कार में प्रदर्शन के आधार पर उम्मीदवारों का चयन किया जाएगा।
अस्पताल प्रबंधन आवश्यक योग्यता और अनुभव रखने वाले उम्मीदवारों को तरजीह देगा। इस साक्षात्कार प्रक्रिया के माध्यम से अस्पताल भविष्य के कर्मचारियों की पहचान करेगा और तत्काल नियुक्ति प्रदान करेगा।
“हम उम्मीद करते हैं कि इस भर्ती के माध्यम से हम प्रतिभाशाली उम्मीदवारों को अपनी टीम में शामिल कर पाएंगे। यह हमारे अस्पताल के लिए एक महत्वपूर्ण कदम है।”- डॉ. राजेश शर्मा, अस्पताल प्रबंधक
| पद | शैक्षिक योग्यता | कार्य अनुभव | वेतनमान (लाख रु. प्र.वर्ष) |
|---|---|---|---|
| स्टाफ नर्स | B.Sc. नर्सिंग | 0-5 वर्ष | 3-6 |
| सीनियर रिसर्च फेलो | जैविक/जीवन विज्ञान में मास्टर्स डिग्री | 2 वर्ष अनुसंधान का अनुभव | DBT/DST के अनुरूप |
उम्मीदवारों को प्रोत्साहित किया जाता है कि वे इस वॉक-इन भर्ती में भाग लें और अपने कैरियर को आगे बढ़ाने के अवसर का लाभ उठाएं।
आवेदन के लिए महत्वपूर्ण निर्देश
जो उम्मीदवार आवेदन प्रक्रिया में शामिल होना चाहते हैं, उन्हें आवेदन दिशानिर्देश और भर्ती नियम को अच्छी तरह से पढ़ना चाहिए। इससे आपको अपने आवेदन सावधानियां को सही तरीके से करने में मदद मिलेगी।
आवेदन फॉर्म को पूरा और सावधानी से भरना बहुत जरूरी है। अगर आप गलत या अधूरा जानकारी देंगे, तो आपका आवेदन रद्द कर दिया जा सकता है। इसलिए, ऑनलाइन आवेदन करने से पहले अपने सभी विवरणों को दोबारा जांच लें।
- आवेदन में सही और सटीक जानकारी दर्ज करें।
- उम्मीदवारों को अपना शैक्षिक, व्यावसायिक और व्यक्तिगत विवरण सावधानीपूर्वक भरना चाहिए।
- अपने पासपोर्ट आकार के फोटो को अपलोड करना न भूलें।
- आवश्यक दस्तावेजों को स्कैन करके अपलोड करना सुनिश्चित करें।
इन निर्देशों का पालन करके, आप अपने आवेदन दिशानिर्देश को पूरा करेंगे। इससे आप चयन प्रक्रिया में सफल हो सकते हैं।
“अपने आवेदन फॉर्म को भरते समय, सावधानी बरतें और सभी आवश्यक जानकारी दर्ज करें। यह आपके लिए भविष्य में लाभदायक साबित हो सकता है।”
योग्यता और अनुभव आवश्यकताएं
Aruna Asaf Ali अस्पताल में कई पद हैं। उम्मीदवारों को निश्चित योग्यता और अनुभव की आवश्यकता है।
नर्सिंग पदों के लिए, बी.एस.सी. नर्सिंग या जी.एन.एम. डिप्लोमा जरूरी है। मेडिकल पदों के लिए, MBBS और विशेषज्ञता में डिग्री या डिप्लोमा की जरूरत है।
कुछ पदों के लिए, 2-3 साल का अनुभव चाहिए। यह अनुभव नर्सिंग या मेडिकल में हो सकता है।
शैक्षिक योग्यता
नर्सिंग पदों के लिए, बी.एस.सी. नर्सिंग या जी.एन.एम. डिप्लोमा जरूरी है। मेडिकल पदों के लिए, MBBS और विशेषज्ञता में डिग्री या डिप्लोमा की जरूरत है।
कार्य अनुभव
कुछ पदों के लिए, 2-3 साल का अनुभव चाहिए। यह अनुभव नर्सिंग या मेडिकल में हो सकता है।
FAQs
क्या अरुणा आसफ अली अस्पताल में कई पदों पर भर्ती की घोषणा की गई है?
हाँ, अरुणा आसफ अली अस्पताल में 45 पदों पर भर्ती होगी। इसमें स्टाफ नर्स, जूनियर रेजिडेंट और सीनियर रेजिडेंट शामिल हैं।
अरुणा आसफ अली अस्पताल किस प्रकार का स्वास्थ्य केंद्र है?
अरुणा आसफ अली अस्पताल दिल्ली का एक प्रमुख सरकारी स्वास्थ्य केंद्र है। यह उच्च गुणवत्ता वाली चिकित्सा सेवाएं प्रदान करता है। इसमें विभिन्न विशेषज्ञ विभाग और आधुनिक उपकरण हैं।
स्टाफ नर्स और डॉक्टरों के लिए क्या शैक्षिक योग्यता अपेक्षित है?
स्टाफ नर्स के लिए बी.एस.सी नर्सिंग या जनरल नर्सिंग और मिडवाइफरी में डिप्लोमा जरूरी है। डॉक्टरों के लिए MBBS के साथ संबंधित विशेषज्ञता में पोस्ट-ग्रेजुएट डिग्री या डिप्लोमा आवश्यक है।
आवेदन प्रक्रिया कैसे होगी?
आवेदन पूरी तरह से ऑनलाइन होगा। उम्मीदवारों को अस्पताल की आधिकारिक वेबसाइट पर जाकर आवेदन फॉर्म भरना होगा। आवश्यक दस्तावेजों में शैक्षिक प्रमाण पत्र, अनुभव प्रमाण पत्र और पहचान पत्र शामिल हैं।
क्या आवेदन शुल्क लागू होगा?
हाँ, आवेदन शुल्क सामान्य वर्ग के लिए 500 रुपये और आरक्षित वर्ग के लिए 300 रुपये होगा।
चयन प्रक्रिया क्या होगी?
चयन प्रक्रिया में लिखित परीक्षा और व्यक्तिगत साक्षात्कार शामिल होंगे। लिखित परीक्षा में सामान्य ज्ञान, तर्क शक्ति और संबंधित विषय के प्रश्न पूछे जाएंगे। साक्षात्कार में उम्मीदवार के व्यावहारिक ज्ञान और कौशल का मूल्यांकन किया जाएगा।
कब से आवेदन प्रक्रिया शुरू होगी और कब तक चलेगी?
आवेदन प्रक्रिया 15 दिसंबर 2024 से शुरू होगी। यह 15 जनवरी 2025 तक चलेगी। लिखित परीक्षा फरवरी 2025 के पहले सप्ताह में होगी। साक्षात्कार मार्च 2025 में होने की संभावना है।
नर्सों और डॉक्टरों के कर्तव्य क्या होंगे?
स्टाफ नर्स के कर्तव्यों में रोगियों की देखभाल, दवाओं का प्रबंधन, और चिकित्सकों को सहायता प्रदान करना शामिल है। डॉक्टरों की जिम्मेदारियों में रोगियों का निदान, उपचार योजना तैयार करना और जटिल मामलों का प्रबंधन करना शामिल है।
क्या कर्मचारियों को वेतन और अन्य लाभ प्रदान किए जाएंगे?
वेतन 7वें वेतन आयोग के अनुसार निर्धारित किया गया है। यह पद के अनुसार 35,000 से 1,00,000 रुपये प्रति माह तक है। कर्मचारियों को महंगाई भत्ता, मकान किराया भत्ता, और चिकित्सा सुविधाएं भी मिलेंगी। नियमित कर्मचारियों के लिए पेंशन योजना भी उपलब्ध है।
आवेदक को कौन से दस्तावेज जमा करने होंगे?
आवेदकों को अपने शैक्षिक योग्यता प्रमाणपत्र, अंक तालिका, जन्म प्रमाण पत्र, पहचान पत्र (आधार कार्ड/पैन कार्ड), और अनुभव प्रमाण पत्र जमा करने होंगे। सभी दस्तावेजों की स्व-सत्यापित प्रतियां आवश्यक हैं।
वॉक-इन-इंटरव्यू प्रक्रिया क्या है?
कुछ पदों के लिए वॉक-इन-इंटरव्यू का आयोजन होगा। यह 20 जनवरी 2025 से 25 जनवरी 2025 तक चलेगा। उम्मीदवारों को सभी मूल दस्तावेजों के साथ निर्धारित समय और स्थान पर उपस्थित होना होगा।
आवेदन के दौरान क्या सावधानियाँ बरतनी चाहिए?
आवेदकों को सलाह दी जाती है कि वे आवेदन फॉर्म को सावधानीपूर्वक भरें। गलत या अधूरी जानकारी देने पर आवेदन रद्द किया जा सकता है। ऑनलाइन आवेदन जमा करने से पहले सभी विवरणों की दोबारा जांच करें।
