CIFA Bhubaneswar Recruitment 2024: CIFA भुवनेश्वर भर्ती 2024 में विभिन्न पदों के लिए आवेदन करें। पात्रता, चयन प्रक्रिया और आवेदन की पूरी जानकारी पाएं।
केंद्रीय मीठा जल जीव पालन संस्थान (ICAR-CIFA), भुवनेश्वर ने नए प्रोफेशनल्स को शामिल करने के लिए भर्ती अभियान शुरू किया है। इस ICAR-CIFA भर्ती 2024 में कुल रिक्तियां अभी निर्दिष्ट नहीं की गई हैं। लेकिन यह संगठन तकनीकी सहायक और यंग प्रोफेशनल-I पदों के लिए आवेदन आमंत्रित कर रहा है।
आवेदन प्रक्रिया ऑनलाइन माध्यम से की जाएगी। अधिकतम आयु सीमा लगभग 35-40 वर्ष के बीच होगी। चयन प्रक्रिया में व्यक्तिगत साक्षात्कार शामिल होगा।
CIFA Bhubaneswar की यह भर्ती 2024 अवसर कई योग्य उम्मीदवारों के लिए एक अच्छा अवसर हो सकता है।
ICAR-CIFA भर्ती 2024 का अवलोकन
ICAR-CIFA (केंद्रीय मीठा जल जीव पालन संस्थान) भुवनेश्वर, एक प्रतिष्ठित संगठन है। यह मीठा जल जीव पालन क्षेत्र में काम करता है। इस साल, CIFA भुवनेश्वर ने 2024 के लिए कई रिक्तियों की घोषणा की है।
संगठन का परिचय
ICAR-CIFA भुवनेश्वर, ओडिशा में स्थित एक प्रतिष्ठित केंद्रीय संस्थान है। यह मीठा जल जीव पालन क्षेत्र में अनुसंधान, शिक्षण और प्रशिक्षण प्रदान करता है। यह भारतीय कृषि अनुसंधान परिषद (ICAR) के तहत काम करता है।
रिक्तियों की संख्या
ICAR-CIFA भर्ती 2024 में 3 रिक्तियां हैं। दो पद तकनीकी सहायक के लिए हैं और एक पद यंग प्रोफेशनल-I के लिए है।
पदों का विवरण
- तकनीकी सहायक: इन पदों के लिए, उम्मीदवारों को +2 विज्ञान (जीव विज्ञान) की योग्यता होनी चाहिए।
- यंग प्रोफेशनल-I: इस पद के लिए, जैव प्रौद्योगिकी में स्नातक की डिग्री आवश्यक है।
CIFA भुवनेश्वर भर्ती 2024 में इन पदों के लिए आवेदन करना एक अच्छा अवसर है। यह मीठा जल जीव पालन क्षेत्र में काम करने वाले पेशेवरों के लिए उपयुक्त है।
पात्रता मानदंड और योग्यता आवश्यकताएं
ICAR-CIFA, भुवनेश्वर में तकनीकी सहायक और यंग प्रोफेशनल-I पदों के लिए आवेदन करने के लिए, उम्मीदवारों को कुछ नियमों का पालन करना होगा।
तकनीकी सहायक के लिए योग्यता
- CIFA भर्ती योग्यता: उम्मीदवार को प्लस दो विज्ञान जीव विज्ञान के साथ पूरा करना होगा।
- तकनीकी सहायक शैक्षिक योग्यता: प्लस दो विज्ञान जीव विज्ञान के साथ।
यंग प्रोफेशनल-I के लिए योग्यता
- यंग प्रोफेशनल-I पात्रता: जैव प्रौद्योगिकी में स्नातक डिग्री।
विस्तृत पात्रता मानदंडों और शैक्षिक योग्यता आवश्यकताओं के लिए कृपया आधिकारिक अधिसूचना देखें।
विस्तृत योग्यता और पात्रता मानदंडों के लिए आधिकारिक अधिसूचना का सावधानीपूर्वक अध्ययन करें।
आयु सीमा और छूट विवरण
CIFA भर्ती 2024 के लिए, सामान्य वर्ग के लोगों की अधिकतम आयु 45 वर्ष है। CIFA भर्ती आयु सीमा में आरक्षित वर्गों को आयु में छूट दी जाएगी।
सामान्य वर्ग के लिए आयु सीमा
अनारक्षित वर्ग के लोगों के लिए, अधिकतम आयु 45 वर्ष है। यह अर्थ है कि वे 1 जनवरी 2024 से पहले पैदा हुए होंगे।
आरक्षित वर्गों के लिए छूट
- SC/ST उम्मीदवारों को 5 वर्ष की आयु छूट मिलेगी।
- OBC उम्मीदवारों को 3 वर्ष की आयु छूट मिलेगी।
- पीडब्ल्यूडी उम्मीदवारों को 10 वर्ष की आयु छूट मिलेगी।
- सैन्य कर्मचारियों को उनकी सेवा के बराबर आयु छूट मिलेगी।
अधिक जानकारी के लिए, सरकारी नौकरी आयु छूट के बारे में आधिकारिक अधिसूचना देखें।
“आरक्षित वर्गों को नियमानुसार आयु में छूट मिलेगी, जिससे उन्हें अवसर प्राप्त होगा।”
CIFA Bhubaneswar Recruitment 2024 वेतन संरचना
CIFA (Central Institute of Freshwater Aquaculture) में काम करने के लिए, उम्मीदवारों को अच्छा वेतन मिलता है। CIFA तकनीकी सहायक वेतन 15,000 रुपये प्रति माह है। यंग प्रोफेशनल-I सैलरी 30,000 रुपये प्रति माह है। यह ICAR-CIFA जॉब पैकेज उन्हें आकर्षित करने में मदद करता है।
CIFA द्वारा दिए जाने वाले वेतन और लाभों में कई चीजें शामिल हैं:
- महंगाई भत्ता
- मकान किराया भत्ता
- ट्रांसपोर्ट भत्ता
- चिकित्सा भत्ता
- प्रोविडेंट फंड और ग्रेच्युटी
- छुट्टियां और अन्य लाभ
CIFA भर्ती 2024 में शामिल होने वाले उम्मीदवारों को एक अच्छा वेतन और लाभ मिलता है। यह उन्हें अपने करियर में आगे बढ़ने में मदद करता है।
| पद | वेतन (रुपये प्रति माह) |
|---|---|
| CIFA तकनीकी सहायक | 15,000 |
| यंग प्रोफेशनल-I | 30,000 |
आवेदन प्रक्रिया का विवरण
CIFA भर्ती 2024 के लिए आवेदन ऑनलाइन है। ICAR-CIFA की आधिकारिक वेबसाइट पर जाएं। वहां भर्ती विज्ञापन PDF फाइल देखें और निर्देशों का पालन करें।
ऑनलाइन आवेदन के चरण
- ICAR-CIFA की वेबसाइट पर जाएं और भर्ती विज्ञापन देखें।
- CIFA भर्ती आवेदन प्रक्रिया के लिए लिंक पर क्लिक करें।
- अपने व्यक्तिगत और शैक्षणिक विवरण भरें।
- अपनी योग्यता और अनुभव का प्रमाण अपलोड करें।
- आवेदन शुल्क का भुगतान करें।
- अंतिम जमा करने से पहले सभी विवरण की जांच करें।
आवश्यक दस्तावेज
- पहचान प्रमाण (आधार कार्ड, पैन कार्ड, पासपोर्ट आदि)
- शैक्षणिक योग्यता के प्रमाणपत्र
- अनुभव प्रमाणपत्र (यदि लागू हो)
- जाति प्रमाणपत्र (आरक्षित वर्गों के लिए)
- निःशक्तता प्रमाणपत्र (लागू होने पर)
- पासपोर्ट साइज़ फोटो
भर्ती विज्ञापन के निर्देशों का पालन करें। CIFA भर्ती आवेदन प्रक्रिया पूरी करें। ICAR-CIFA ऑनलाइन आवेदन को सावधानीपूर्वक पूरा करें।
वॉक-इन-इंटरव्यू की तिथि और समय
सीएफए, भुवनेश्वर में CIFA साक्षात्कार तिथि और ICAR-CIFA वॉक-इन-इंटरव्यू का आयोजन होगा। इसमें दो पदों के लिए वॉक-इन-इंटरव्यू होगा।
तकनीकी सहायक के लिए 20 दिसंबर 2024 को सुबह 10:00 बजे वॉक-इन-इंटरव्यू होगा। भुवनेश्वर जॉब इंटरव्यू के लिए यंग प्रोफेशनल-I के लिए 18 दिसंबर 2024 को सुबह 10:00 बजे होगा।
उम्मीदवारों को इन तिथियों और समयों का ध्यान रखना चाहिए। समय पर साक्षात्कार के लिए उपस्थित रहना जरूरी है।
साक्षात्कार में सफल होने के लिए पूरी तैयारी करें।
“आवश्यक दस्तावेजों को लेकर समय पर उपस्थित होना महत्वपूर्ण है ताकि साक्षात्कार प्रक्रिया में सुचारू रूप से भाग लिया जा सके।”
उम्मीदवारों को CIFA साक्षात्कार तिथि और ICAR-CIFA वॉक-इन-इंटरव्यू के बारे में अपडेट्स दिए जाएंगे। नियमित रूप से अधिसूचना का पालन करें।
चयन प्रक्रिया और मूल्यांकन मानदंड
ICAR-CIFA भुवनेश्वर में नौकरी के लिए चयन प्रक्रिया में व्यक्तिगत साक्षात्कार शामिल है। उम्मीदवारों का मूल्यांकन उनके प्रदर्शन के आधार पर किया जाएगा। मेरिट लिस्ट तैयार की जाएगी।
इस लिस्ट में साक्षात्कार के आधार पर उम्मीदवारों का चयन होगा।
साक्षात्कार प्रक्रिया
योग्य उम्मीदवारों को व्यक्तिगत साक्षात्कार के लिए बुलाया जाएगा। साक्षात्कार में उनका मूल्यांकन किया जाएगा।
उनके शैक्षिक और व्यावसायिक अनुभव, व्यक्तित्व, संचार कौशल और अन्य क्षमताओं का मूल्यांकन किया जाएगा।
मेरिट लिस्ट तैयारी
में उम्मीदवारों का चयन उनके साक्षात्कार के आधार पर होगा। के बाद, एक मेरिट लिस्ट तैयार की जाएगी।
इस लिस्ट में योग्यता क्रम में उम्मीदवारों का नाम होगा। चयनित उम्मीदवारों को अंतिम रूप से सूचित किया जाएगा।
| पद | रिक्तियों की संख्या | वेतन |
|---|---|---|
| Technical Assistant | 2 | ₹15,000 प्रति माह |
| Young Professional-I | 1 | ₹30,000 प्रति माह |
“मेरिट लिस्ट तैयार करने में प्रदर्शन और योग्यता का उचित संतुलन होना चाहिए।”
महत्वपूर्ण दस्तावेज और प्रमाणपत्र
CIFA भर्ती 2024 में शामिल होने के लिए, आपको कई महत्वपूर्ण दस्तावेज लाने होंगे। इसमें शामिल हैं:
- CIFA भर्ती दस्तावेज
- ICAR-CIFA प्रमाणपत्र
- शैक्षिक योग्यता प्रमाणपत्र
- जन्म तिथि प्रमाण
- अनुभव प्रमाणपत्र
- वर्ग प्रमाणपत्र (यदि लागू हो)
- पहचान प्रमाण (आधार कार्ड, पासपोर्ट, वोटर ID आदि)
इन दस्तावेजों को साक्षात्कार के दौरान मूल रूप में प्रस्तुत करना होगा। आवेदन प्रक्रिया के दौरान भी इन्हें अपलोड या जमा करना होगा। विस्तृत जानकारी के लिए CIFA भर्ती 2024 की आधिकारिक अधिसूचना देखें।
| दस्तावेज | महत्वपूर्णता | चयन प्रक्रिया में उपयोग |
|---|---|---|
| CIFA भर्ती दस्तावेज | अनिवार्य | आवेदन और साक्षात्कार |
| ICAR-CIFA प्रमाणपत्र | अनिवार्य | आवेदन और साक्षात्कार |
| शैक्षिक योग्यता प्रमाणपत्र | अनिवार्य | आवेदन और साक्षात्कार |
| जन्म तिथि प्रमाण | अनिवार्य | साक्षात्कार |
| अनुभव प्रमाणपत्र | अनिवार्य | साक्षात्कार |
| वर्ग प्रमाणपत्र | यदि लागू हो तो अनिवार्य | आवेदन और साक्षात्कार |
| पहचान प्रमाण | अनिवार्य | साक्षात्कार |
इन महत्वपूर्ण दस्तावेजों को साक्षात्कार के दौरान प्रस्तुत करना अत्यावश्यक है। इसकी अनुपस्थिति में आपका आवेदन अस्वीकृत किया जा सकता है। अत: सावधानीपूर्वक इन सभी दस्तावेजों को तैयार रखें।
आवेदन शुल्क विवरण
CIFA भुवनेश्वर द्वारा आयोजित CIFA आवेदन शुल्क और ICAR-CIFA भर्ती फीस के बारे में एक अच्छी खबर है। सभी आवेदक जिन्होंने भुवनेश्वर नौकरी आवेदन शुल्क के लिए आवेदन किया है, वे खुश होंगे। इस भर्ती के लिए कोई शुल्क नहीं है।
इस भर्ती में भाग लेने के लिए, कोई शुल्क नहीं देना होगा। ICAR-CIFA भर्ती प्रक्रिया के सभी चरण निःशुल्क हैं। उम्मीदवारों को अपने दस्तावेज ऑनलाइन जमा करने होंगे।
किसी भी उम्मीदवार को भुगतान करने के लिए कहा नहीं जाएगा। CIFA आवेदन शुल्क और ICAR-CIFA भर्ती फीस के लिए भुगतान नहीं करना होगा।
इस भर्ती के लिए, आवेदन पूरी तरह से मुफ्त है। उम्मीदवारों को कोई शुल्क या भुगतान नहीं करना होगा।
साक्षात्कार स्थल और पता
CIFA भर्ती 2024 के लिए वॉक-इन-इंटरव्यू ICAR CIFA, कौशल्यागंगा, भुवनेश्वर 751002 में होगा। यह ICAR-CIFA का मुख्य स्थल है। यहां उम्मीदवार अपने दस्तावेज दिखाकर और साक्षात्कार में भाग लेकर पद के लिए चयनित हो सकते हैं।
यात्रा मार्गदर्शन
ICAR-CIFA भुवनेश्वर में स्थित है। यहां पहुंचने के लिए कई यातायात विकल्प हैं। आप निम्नलिखित में से कोई भी विकल्प चुन सकते हैं:
- हवाई मार्ग: भुवनेश्वर एयरपोर्ट से संस्थान लगभग 12 किमी दूर है।
- रेल मार्ग: भुवनेश्वर रेलवे स्टेशन से संस्थान लगभग 15 किमी दूर है।
- सड़क मार्ग: कई बसें और कैब सेवाएं हैं जो ICAR-CIFA तक पहुंचाएंगी।
संपर्क विवरण
यदि आपके पास कोई प्रश्न है, तो ICAR-CIFA के निम्नलिखित संपर्क विवरण का उपयोग करें:
| संपर्क विवरण | विवरण |
|---|---|
| पता | ICAR-केंद्रीय मीठा जल जीव पालन संस्थान, कौशल्यागंगा, भुवनेश्वर – 751002, ओडिशा |
| दूरभाष | 0674-2465421-29 |
| ई-मेल | director.cifa@icar.gov.in |
| वेबसाइट | www.cifa.nic.in |
उम्मीदवार CIFA भुवनेश्वर लोकेशन और ICAR-CIFA साक्षात्कार स्थल के बारे में अधिक जानकारी के लिए आधिकारिक वेबसाइट देख सकते हैं।
महत्वपूर्ण तिथियां और समय-सारिणी
CIFA भर्ती 2024 में शामिल होने के लिए, आवेदकों को कुछ महत्वपूर्ण तिथियों का ध्यान रखना होगा। CIFA भर्ती तिथियां, ICAR-CIFA आवेदन समय-सारिणी और भुवनेश्वर नौकरी डेडलाइन जैसी तिथियों का पालन करना जरूरी है। यह आपके आवेदन प्रक्रिया को आसान बनाएगा।
तकनीकी सहायक के लिए वॉक-इन-इंटरव्यू 20 दिसंबर 2024 को सुबह 10:00 बजे होगा। यंग प्रोफेशनल-I के लिए साक्षात्कार 18 दिसंबर 2024 को सुबह 10:00 बजे होगा।
| पद | साक्षात्कार तिथि | समय |
|---|---|---|
| तकनीकी सहायक | 20 दिसंबर 2024 | 10:00 AM |
| यंग प्रोफेशनल-I | 18 दिसंबर 2024 | 10:00 AM |
इन तिथियों और समय का ध्यान रखकर, आप अपने आवेदन सही समय पर कर सकते हैं। CIFA भर्ती तिथियां, ICAR-CIFA आवेदन समय-सारिणी और भुवनेश्वर नौकरी डेडलाइन का पालन करें। यह आपके लिए फायदेमंद होगा।
नौकरी की जिम्मेदारियां और कर्तव्य
ICAR-CIFA में हर पद के लिए विशिष्ट जिम्मेदारियां होती हैं। यंग प्रोफेशनल-I जिम्मेदारियां में मीठा जल जीव पालन की तकनीकी सहायता शामिल है।
इन नौकरियों में कुछ मुख्य कार्य हैं:
- प्राकृतिक और कृत्रिम जलाशयों में मछली पालन का प्रबंधन करना
- मत्स्य पालन प्रौद्योगिकी के क्षेत्र में शोध और विकास में मदद करना
- किसानों को मत्स्य पालन के बारे में प्रशिक्षण देना
- मत्स्य पालन संबंधी कार्यों का प्रलेखन करना
- नए प्रौद्योगिकियों का मूल्यांकन करना
इन जिम्मेदारियों को पूरा करने के लिए, उम्मीदवारों को अपने विषय में गहरा ज्ञान दिखाना होगा। उन्हें समय प्रबंधन, टीम भावना और संवाद कौशल भी दिखाना होगा।
“2047 तक भारत को विकसित राष्ट्र बनाने में शिक्षकों की महत्वपूर्ण भूमिका होनेवाली है।”
| महत्वपूर्ण आंकड़े | विवरण |
|---|---|
| 703 चयनित उम्मीदवार | इनमें से 43 उम्मीदवार साहू समुदाय से हैं, जिनमें से 17 को नियुक्ति मिली है। |
| कुर्मी समुदाय | कुल चयनितों में से 18 उम्मीदवार कुर्मी समुदाय के हैं। |
| ओबीसी उम्मीदवार | 252 नियुक्तियों में से 45 ओबीसी उम्मीदवार हैं, जिनमें से 4 यादव, 5 देवांगन, 1 कोल्ट, 1 कुम्हार और 1 नाई हैं। |
आवेदकों के लिए महत्वपूर्ण निर्देश
CIFA भर्ती 2024 में भाग लेने वाले आवेदकों को सलाह दी जाती है। वे आवेदन करने से पहले सभी निर्देशों और योग्यता मानदंडों को पढ़ें। साक्षात्कार के दिन समय पर पहुंचना महत्वपूर्ण है। अधिक जानकारी के लिए आधिकारिक वेबसाइट https://cifa.nic.in देखें।
ICAR-CIFA आवेदन टिप्स के अनुसार, आवेदकों को फॉर्म को ध्यानपूर्वक भरना चाहिए। सभी आवश्यक दस्तावेजों को भी अपलोड करना जरूरी है। इससे आपका आवेदन पूरा और सही होगा।
भुवनेश्वर नौकरी गाइडलाइंस के अनुसार, आवेदकों को साक्षात्कार के लिए तैयार रहना चाहिए। अपने कौशल और अनुभव को प्रस्तुत करना महत्वपूर्ण है। अच्छा प्रदर्शन के लिए, लक्षित और आत्मविश्वासी होना जरूरी है।
- आवेदन पत्र को ध्यानपूर्वक भरें और सभी आवश्यक दस्तावेजों को संलग्न करें।
- साक्षात्कार के लिए समय पर पहुंचें और मूल दस्तावेजों को साथ लाएं।
- साक्षात्कार के दौरान अपने कौशल और अनुभव को प्रभावी ढंग से प्रस्तुत करें।
- चयन प्रक्रिया के सभी चरणों में सक्रिय रूप से भाग लें।
- आधिकारिक वेबसाइट पर नियमित रूप से अपडेट की जाने वाली जानकारी का पालन करें।
“सफलता प्राप्त करने के लिए कड़ी मेहनत, लगन और निष्ठा आवश्यक हैं। CIFA भर्ती में सहभागी होने वाले आवेदकों को इन गुणों को अपने में विकसित करना चाहिए।”
निष्कर्ष
ICAR-CIFA भुवनेश्वर भर्ती 2024 तकनीकी सहायक और यंग प्रोफेशनल-I पदों के लिए एक शानदार मौका है। योग्य उम्मीदवारों को इस अवसर का फायदा उठाना चाहिए। वे निर्धारित प्रक्रिया के अनुसार आवेदन करें।
भुवनेश्वर में सरकारी नौकरी 2024 की तलाश कर रहे लोगों के लिए यह एक बड़ा मौका है। इस भर्ती में भाग लेकर, उम्मीदवार अपने कौशल को दिखा सकते हैं। इससे उनका करियर आगे बढ़ सकता है।
इस प्रकार, ICAR-CIFA भुवनेश्वर भर्ती 2024 एक आकर्षक और प्रतिस्पर्धी अवसर है। उम्मीदवारों को सही समय पर आवेदन करना चाहिए। वे चयन प्रक्रिया में भी सक्रिय रूप से भाग लेना चाहिए।
FAQs
क्या ICAR-CIFA केंद्रीय मीठा जल जीव पालन संस्थान, भुवनेश्वर ने भर्ती निकाली है?
हां, ICAR-CIFA केंद्रीय मीठा जल जीव पालन संस्थान, भुवनेश्वर ने भर्ती निकाली है।
कुल रिक्तियों की संख्या कितनी है?
कुल 3 रिक्तियां हैं। ये तकनीकी सहायक और यंग प्रोफेशनल-I पदों के लिए हैं।
तकनीकी सहायक और यंग प्रोफेशनल-I पदों के लिए कौन-सी शैक्षिक योग्यता चाहिए?
तकनीकी सहायक के लिए +2 विज्ञान जीव विज्ञान की आवश्यकता है। यंग प्रोफेशनल-I के लिए जैव प्रौद्योगिकी में स्नातक की डिग्री जरूरी है।
अधिकतम आयु सीमा क्या है?
अधिकतम आयु सीमा 45 वर्ष है। आरक्षित वर्गों के लिए आयु में छूट दी जाएगी।
तकनीकी सहायक और यंग प्रोफेशनल-I पद के लिए वेतन क्या है?
तकनीकी सहायक का वेतन 15,000 रुपये प्रति माह है। यंग प्रोफेशनल-I का वेतन 30,000 रुपये प्रति माह है।
आवेदन प्रक्रिया कैसे है?
आवेदन प्रक्रिया ऑफलाइन है। आधिकारिक वेबसाइट पर जाकर विज्ञापन PDF देखें। फिर निर्देशों का पालन करें।
तकनीकी सहायक और यंग प्रोफेशनल-I पदों के लिए वॉक-इन-इंटरव्यू कब होगा?
तकनीकी सहायक के लिए वॉक-इन-इंटरव्यू 20 दिसंबर 2024 को होगा। यंग प्रोफेशनल-I के लिए 18 दिसंबर 2024 को होगा।
चयन प्रक्रिया में क्या शामिल है?
चयन प्रक्रिया में व्यक्तिगत साक्षात्कार शामिल है। मेरिट लिस्ट साक्षात्कार के आधार पर तैयार की जाएगी।
आवेदकों को कौन-से दस्तावेज लाने होंगे?
आवेदकों को शैक्षिक योग्यता प्रमाणपत्र, जन्म तिथि प्रमाण, अनुभव प्रमाणपत्र लाने होंगे।
क्या आवेदन शुल्क है?
CIFA भुवनेश्वर में तकनीकी सहायक और यंग प्रोफेशनल-I पदों के लिए कोई शुल्क नहीं है।
वॉक-इन-इंटरव्यू कहाँ होगा?
वॉक-इन-इंटरव्यू ICAR CIFA, कौशल्यागंगा, भुवनेश्वर 751002 में होगा।
तकनीकी सहायक और यंग प्रोफेशनल-I के कार्यों में क्या शामिल है?
इन पदों के लिए मीठा जल जीव पालन से संबंधित काम करना होगा।
आवेदकों को क्या सलाह दी जाती है?
आवेदकों को सलाह दी जाती है कि वे निर्देशों और योग्यता मानदंडों को पढ़ें। साक्षात्कार के दिन समय पर पहुंचें।
